Ничего себе проблемы. Игру неоткуда взять.
Да полно идей можно найти для Саске, даже для экзамена. У него дочь там! Идёт в опасную страну, где у нас целая толпа персонажей.
Зафигачить заговор у Аме, пусть они наблюдают за экзаменом для того чтобы избрать потенциальных крутых шиноби и используют на них какую-нибудь крутую технику. Начинаются странные исчезновения (или просто странное поведение) генинов, среди них пропадёт дочь Саске и вуаля, он в доле =) Селения начинают подозревать друг друга, дружеская атмосфера пропадает и начинаются детективные истории: нужно понять что происходит и спасти товарищей.
А похищенных в это время пнуть в какой-нибудь лабиринт и устроить квест с загадками, чтобы выбраться. Если они смогут его пройти ))
Вот тебе и арка на мою больную голову для самого начала сюжетика. Можно додумывать, переделывать, но игре есть место везде, где её действительно хотят видеть.